O verdadeiro problema

«Já não podemos esperar usufruir de paz e segurança, de crescimento económico e de respeito pelos direitos humanos se continuarmos a ignorar os verdadeiros problemas da Era do Clima e Energia: a oferta e procura de energia, a petroditadura, as alterações climáticas, a pobreza energética e a perda de biodiversidade. O modo como lidamos com estes cinco problemas irá determinar se vamos ter paz e segurança, crescimento económico e direitos humanos nos anos que se avizinham.»

Thomas L Friedman, Quente, Plano e Cheio, 2008, Actual Editora, Lisboa